Pages

.

Book project No 2: Christmas at Home (Jõulud kodus)


Remember my first cookbook, "Nami-Nami kokaraamat" and its launch party on December 1st almost a year ago? The cookbook has done well, I'm happy to say - and I'm already working on the third book. Yes, the third one, as despite giving birth to a second baby earlier this year (and thus having two kids under-3 crawling and running around in the kitchen) I also managed to work on my second cookbook. Or kind of cookbook. My dear publishers, Varrak, kindly asked me in late Spring if I could co-author a Christmas book with Irina Tammis - she'd write the section on Christmas crafts, and I'd write the festive recipes. I was thrilled to say yes and so it happened that I was baking gingerbread and roasting black pudding in the middle of the August heatwave this year :)

The book came out in the beginning of November - first as part of the Suur Eesti Raamatuklubi (the Large Estonian Book Club, where it is the star book of November), but is now available in most bookstores in Estonia. RRP is 15.90 EUR and, obviously, it makes a wonderful Christmas gift to your loved ones (if you speak Estonian, that is :))

Here's a list of Christmas recipes - I've provided links to relevant recipes in English here on the Nami-Nami foodblog - and some pictures as well. Note that all recipes were re-tested and (usually) re-photographed during the summer, so the edited recipe in the book is necessarily not exactly the same as here on the blog.

RECIPES:
Lehttainarullid pohlamoosi ja verivorstiga
Christmas pork roast / Jõulupraad seakaelakarbonaadist
Christmas meatballs / Vürtsikad lihapallid
hapukapsakook1NAMI
  • Small blue cheese and marmalade tartlets
  • Joulutortut aka Finnish Christmas stars
Finnish Christmas stars / Jõulutähed / Joulutortut
Inglise jõulukeeks / Inglise puuviljakeekseeks

Estonian Christmas cake with cream cheese frosting / Pehme piparkook toorjuustuglasuuriga

Eggnog / Jõululiköör / Munaliköör / Jõulujook

You can see the book advertisement on the publishers' website here. Of course, I'm happy to answer any questions about the cookbook and the recipes - and if there's a particular recipe that catches your idea, but isn't yet available in English on the blog, please let me know. The Christmas is just around the corner and I'd be happy to share the recipe!

No comments:

Post a Comment